Zeit Online och DN missar poängen - vem vill egentligen flytta vart?
Zeit Online och DN missar poängen - vem vill egentligen flytta vart?
Zeit Online och DN larmar om flykt från AfD-områden, men missar den verkliga trenden: Allt fler västtyskar överväger att flytta österut. Selektiv journalistik, propaganda och lögner, helt enkelt.
I en nyligen publicerad artikel rapporterar Zeit Online om en studie som påstår att många människor i Tyskland överväger att flytta på grund av AfD:s framgångar. Men som vanligt när det gäller etablissemangsmedia missar man helt de verkliga frågorna och perspektiven som många tyskar faktiskt har. Nu har även svenska Dagens Nyheter hakat på trenden med en artikel som följer samma narrativ, vilket visar hur samstämmig den västliga mainstreammedia är i sin rapportering.
Selektiv rapportering skapar skev bild
Både Zeit Online och Dagens Nyheter fokuserar ensidigt på att människor med invandrarbakgrund och vänsterorienterade tyskar överväger att flytta från områden där AfD är starka. Men varför frågar man inte hur många västtyskar i mångkulturella storstäder som faktiskt skulle vilja flytta till östra Tyskland som ett resultat av AfD:s framgångar?
Det är ingen hemlighet att många tyskar är trötta på massinvandringen och den påtvingade mångkulturen i väst. För dessa människor framstår östra Tyskland, med sitt starka stöd för AfD, som en fristad där tysk kultur och traditioner fortfarande värnas.
Den verkliga flyktingströmmen
Ironiskt nog kan AfD:s framgångar i öst leda till en omvänd flyktingström - där etniska tyskar flyr från det mångkulturella kaoset i väst till en mer homogen och traditionell tysk miljö i öst. Detta är en aspekt som både Zeit Online, Dagens Nyheter och andra etablissemangsmedier konsekvent väljer att ignorera.
Flera kommentarer på X (tidigare Twitter) bekräftar denna tendens. En användare skriver: "Richtig, ich erwäge derzeit einen Umzug in den Osten - aufgrund des Erstarkens der AfD." (Rätt, jag överväger för närvarande en flytt till öst - på grund av AfD:s framgångar.) En annan användare instämmer: "Wir können uns einen Umzug in den Osten sehr gut vorstellen. Soll der Rest nach Berlin gehen." (Vi kan mycket väl tänka oss en flytt till öst. Låt resten åka till Berlin.)
Vem tjänar egentligen på detta narrativ?
Genom att måla upp en bild av massutflyttning från AfD-starka områden försöker både Zeit Online och Dagens Nyheter skrämma väljare och svartmåla partiet. Men sanningen är att många tyskar ser AfD:s framgångar som ett hopp om en bättre framtid - en framtid där tysk kultur och identitet åter står i centrum.
En användare på X uttrycker det träffande: "Reden wir doch bitte über das Versagen der Altparteien und weniger über den Erfolg der AfD, denn der ergibt sich daraus als zwingende Notwendigkeit." (Låt oss prata om de gamla partiernas misslyckande snarare än AfD:s framgång, för den senare är en nödvändig konsekvens av det förra.)
Samstämmig propaganda i västmedia
Det är slående hur lika rapporteringen är i tyska Zeit Online och svenska Dagens Nyheter. Båda tidningarna väljer att fokusera på de negativa reaktionerna till AfD:s framgångar, medan de ignorerar eller förminskar de underliggande orsakerna till partiets popularitet.
Dagens Nyheters artikel från Weimar är ett typexempel på denna tendens. Trots att reportern citerar flera personer som uttrycker förståelse för AfD:s framgångar, väljer tidningen att lyfta fram röster som talar om "skam" och jämför situationen med nazismens uppgång. Detta trots att många av de intervjuade pekar på konkreta problem som ökande levnadskostnader och sjunkande pensioner som orsaker till missnöjet.
Den verkliga historien bakom siffrorna
Det både Zeit Online och Dagens Nyheter missar är den djupare analysen av varför AfD har blivit så populärt. De ekonomiska realiteterna för många tyskar, särskilt i öst, ignoreras till förmån för moraliserande och historiska jämförelser som missar målet. Massinvandringen och mångkulturen har förvandlat många tyska städer, främst i forna väst, till områden där tyskar känner sig som främlingar. De som bor i forna öst vill inte att deras städer ska gå samma öde till mötes.
Som en sista kommentar från X sammanfattar: "Und ich kenne sehr viele Deutsche, die wegen der Zustände und der Politik der Altparteien das Land verlassen wollen. Und nun?" (Och jag känner många tyskar som vill lämna landet på grund av situationen och de gamla partiernas politik. Och nu då?)
Det är hög tid att medierna, både i Tyskland och i övriga västvärlden, börjar rapportera objektivt om dessa frågor istället för att bedriva samordnade propagandakampanjer mot AfD och dess väljare. Endast då kan vi få en ärlig debatt om Tysklands framtid och de utmaningar landet står inför. Tills dess kommer klyftan mellan medias rapportering och den verklighet många tyskar upplever att fortsätta växa, med potentiellt allvarliga konsekvenser för demokratin och samhällsdebatten.
■
Jag behöver din hjälp! Jag har startat en insamling för att kunna fortsätta (och utveckla) min granskning och rapportering av EU och europeisk politik under 2025. Om du har möjlighet, överväg då att donera en slant. Läs mer här.